Núm. 80 (2025): Julio - diciembre
Articulos Entorno

Contribuciones psicométricas a la psicología salvadoreña: Una revisión documental entre 2010 y 2024

Angélica Nohemy Flores-Monterrosa
Universidad Tecnológica de El Salvador, El Salvador
Biografía
Tania Durán-Hernández
Hospital Nacional de El Salvador
Biografía
Marvin Flamenco-Cortez
Universidad Tecnológica de El Salvador, El Salvador
María Livia García Barrios
Universidad Tecnológica de El Salvador, El Salvador

Publicado 2026-01-20

Palabras clave

  • El Salvador-Estudios interculturales,
  • Modelos psicológicos,
  • Instrumentos de medición,
  • Psicometría,
  • Psicología

Cómo citar

Flores-Monterrosa, A. N., Durán-Hernández, T., Flamenco-Cortez, M., & García Barrios, M. L. (2026). Contribuciones psicométricas a la psicología salvadoreña: Una revisión documental entre 2010 y 2024. Entorno, 80, 143-158. https://revistas.utec.edu.sv/index.php/entorno/article/view/1109

Resumen

La psicometría es la rama de la psicología que se centra en la construcción y adaptación de instrumentos de medición de características psicológicas, rasgos de personalidad y psicopatológicos, inteligencia, habilidades, entre otros. Gracias a esta rama de estudio se efectúan evaluaciones precisas en el ámbito clínico, educativo, laboral, entre otros. Por ello, este estudio de tipo documental pretende evidenciar los aportes psicométricos efectuados por profesionales de la psicología en El Salvador. Se recabaron un total de 38 estudios psicométricos, la mayoría relacionados con la psicología clínica y la psicología educativa, y enfocados mayormente en adultos. Los aportes realizados contribuyen al crecimiento de la psicología en El Salvador para hacer evaluaciones y toma de decisiones con mayor precisión basadas en la evidencia científica.

Referencias

  1. Alcázar-Córcoles, M. Á., Verdejo, A. J. y BousoSáiz, J. C. (2015). Propiedades psicométricas de la escala de impulsividad de Plutchik en una muestra de jóvenes hispanohablantes. Actas Españolas de Psiquiatría, 43(5),161-169. https://actaspsiquiatria.es/index.php/actas/article/view/578/847
  2. American Educational Research Association, American Psychological Association, National Council on Measurement in Education. (2014). Standards for Educational and Psychological Testing. American Educational Research Association.
  3. Balluerka, N., Gorostiaga, A. Alonso-Arbiol, I. y Haranburu, M. (2007). La adaptación de instrumentos de medida de unas culturas a otras: Una perspectiva práctica. Psicothema, 19, 124-133.
  4. Caballo, V. E., Salazar, I. C., Arias, V., Hofmann, S. G. y Curtiss, J. (marzo-abril, 2019). Psychometric properties of the Liebowitz Social Anxiety Scale in a large cross-cultural Spanish and Portuguese speaking sample. Revista Brasileira de Psiquiatria, 41(2), 122-130. https://doi.org/10.1590/1516-4446-2018-0006
  5. Caycho-Rodríguez, T., Lee, S. A., Vilca, L. W., LobosRivera, M. E., Flores-Monterrosa, A. N., Tejada Rodríguez, J. C., Chacón-Andrade, E. R., Marroquín-Carpio, W. C., Carbajal-León, C.,
  6. Reyes-Bossio, M., Delgado-Campusano, M. y Torales, J. (2023a). A psychometric analysis of the spanish version of the Grief Impairment Scale: A screening tool of biopsychosocial grief-related functional impairment in a Salvadoran sample. Omega: Journal of Death and Dying. https://doi.org/10.1177/00302228231175383
  7. Caycho-Rodríguez, T., Rivera-Calcina, R., Vilca, L. W., Carbajal-León, C., Valencia, P. D., Yupanqui Lorenzo, D. E., Arias Gallegos, W. L., Reyes Bossio, M., Oré-Kovacs, N., Rojas-Jara, C., Gallegos, M., Polanco-Carrasco, R., Cervigni, M., Martino, P., Lobos-Rivera, M. E., Moreta-Herrera, R., Palacios Segura, D. A., Samaniego-Pinho, A., Figares, A. B., Lee, S. A. (2023b). Assessment of obsessive thoughts about COVID-19 in 7 Latin American countries: Structure and measurement invariance of the obsession with COVID-19 scale. Omega: Journal of Death and Dying. https://doi.org/10.1177/00302228231210148
  8. Caycho-Rodríguez, T., Travezaño-Cabrera, A., VenturaLeón, J., Vilca, L. W., Baños-Chaparro, J., Yupanqui-Lorenzo, D. E., Valencia, P. D., Torales, J., Carbajal-León, C., Lobos-Rivera, M. E., Reyes Bossio, M., Barrios, I., Jaimes-Alvarez, F. y Lee, S. A. (2024). New psychometric evidence of the Grief Impairment Scale (GIS) in people who have experienced the death of a loved one from a network psychometric approach in two Latin American countries. Omega: Journal of Death and Dying.
  9. https://doi.org/10.1177/00302228241256828
  10. Caycho-Rodríguez, T., Valencia, P. D., Vilca, L. W., Carbajal-León, C., Vivanco-Vidal, A., Saroli Araníbar, D., Reyes-Bossio, M., White, M., RojasJara, C., Polanco-Carrasco, R., Gallegos, M., Cervigni, M., Martino, P., Palacios, D. A., Moreta Herrera, R., Samaniego-Pinho, A., Lobos-Rivera, M. E., Figares, A. B., Puerta-Cortés, D. X., Flores Mendoza, C. (2022b). Cross-cultural validation of the new version of the Coronavirus Anxiety Scale in twelve Latin American countries. Current Psychology, 42(34), 30612-30629. https://doiorg/10.1007/s12144-021-02563-0
  11. Caycho-Rodríguez, T., Valencia, P. D., Vilca, L. W., Cervigni, M., Gallegos, M., Martino, P., Barés, I., Calandra, M., Rey Anacona, C. A., López-Calle, C., Moreta-Herrera, R., Chacón-Andrade, E. R., Lobos-Rivera, M. E., Del Carpio, P., Quintero, Y., Robles, E., Panza Lombardo, M., Gamarra Recalde, O., Buschiazzo Figares, A., White, M., Burgos Videla, C. (2022a). Cross-cultural measurement invariance of the fear of COVID-19 scale in seven Latin American countries. Death Studies, 46(8), 2003–2017. https://doi.org/10.1080/07481187.2021.1879318
  12. Caycho-Rodríguez, T., Valencia, P. D., Vilca, L. W., Lee, S. A., Carbajal-León, C., Vivanco-Vidal, A., Saroli-Araníbar, D., Reyes-Bossio, M., White, M., Rojas-Jara, C., Polanco-Carrasco, R., Gallegos, M., Cervigni, M., Martino, P., Palacios, D. A., Moreta-Herrera, R., Samaniego-Pinho, A. Rivera, M. E. L., Figares, A. B., Arias-Gallegos, W. L. (2021a). COVID-19 Bereavement in Ten Latin American Countries: Measurement Invariance of the Pandemic Grief Scale and Its Relation to Suicidal Ideation. Omega Journal of Death and Dying, 88(2), 591-619. https://doi.org/10.1177/00302228211048566
  13. Caycho-Rodríguez, T., Vilca, L. W., Valencia, P. D., Carbajal-León, C., Vivanco-Vidal, A., Saroli Araníbar, D., Reyes-Bossio, M., White, M., Rojas Jara, C., Polanco-Carrasco, R., Gallegos, M., Cervigni, M., Martino, P., Palacios, D. A., Moreta Herrera, R., Samaniego-Pinho, A., Lobos-Rivera,
  14. M. E., Ferrari, I. F., Flores-Mendoza, C., Arias Gallegos, W. L. (2021b). Cross-Cultural Validation of a New Version in Spanish of Four Items of the Preventive COVID-19 Infection Behaviors Scale (PCIBS) in Twelve Latin American Countries. Frontiers in Psychology, 12, 1-20. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.763993
  15. Cortada de Kohan, N. (2002). Importancia de la investigación psicométrica. Revista Latinoamericana de Psicología, 34(3), 229-240. https://www.redalyc.org/pdf/805/80534303.pdf
  16. González-Gallo, I. (agosto-noviembre, 2018). Aportes de la psicometría al ejercicio profesional e investigativo en ciencias de la salud. MedUNAB, 21(2), 6-7. https://doi.org/10.29375/01237047.3519
  17. Guillemin F. (1995). Cross-cultural adaptation and validation of health status measures. Scandinavian Journal of Rheumatology, 24(2), 61-63. https://doi.org/10.3109/03009749509099285
  18. Gutiérrez Quintanilla, J. R., Sánchez Rivas, M. Del C. y Martínez Bautista, R, S. (2012). Construcción, diseño y validez de instrumentos de medición de factores psicosociales de violencia juvenil. Universidad Tecnológica de El Salvador y Policía Nacional Civil (PNC). https://acortar.link/nTW6rr
  19. Gutiérrez Quintanilla, J. R., Sánchez, M. y Martínez, R. S. (2013). Diseño y validación de una escala de factores históricos de violencia en la niñez. Entorno (53), 86-91. https://doi.org/10.5377/entorno.v0i53.6312
  20. Gutiérrez-Quintanilla, J. R., y Lobos-Rivera, M. E. (2019). Construcción y validación de escala de calidad de servicios de salud en El Salvador. Entorno (68), 23-38. https://doi.org/10.5377/entorno.v0i68.8445
  21. Gutiérrez-Quintanilla, J. R., Lobos-Rivera, M. E., y Tejada-Rodríguez, J. C. (2020). Adaptación psicométrica de las escalas de depresión, ansiedad y estrés en una muestra de adolescentes salvadoreños. entorno (69), 12-22. https://doi.org/10.5377/entorno.v0i69.9556
  22. Hasson, R. G., III, Easton, S. D., Iriarte, A. D.-V., O’Dwyer, L. M., Underwood, D. y Crea, T. M. (2021). Examining the psychometric properties of the child PTSD symptom scale within a sample of unaccompanied immigrant children in the United States. Journal of Loss & Trauma, 26(4), 323-335. https://doi.org/10.1080/15325024.2020.1777760
  23. Junta de Vigilancia de la Profesión en Psicología. (2021). Código de ética de la profesión en psicología. Consejo Superior de la Salud Pública. https://acortar.link/T8cg35
  24. Kaplan, R. M. y Saccuzzo, D. P. (2010). Psychological testing: Principles, applications, and Issues. (8a ed.). Cengage Learning.
  25. Lobos Rivera, M. E., Chacón Andrade, R. C., Flores Monterrosa A. N., Durán Hernández, Flor, Tejada Rodríguez, J. C. y Gómez Gómez, N. (2023b). Análisis psicométrico de la escala unidimensional de Burnout estudiantil en el contexto educativo universitario salvadoreño. entorno (76), 138-147. https://biblioteca2.utec.edu.sv/sitios/revistas_utec/index.php/entorno/article/view/1024/1585
  26. Lobos Rivera, M. E., Durán Hernández, T. F., Flamenco Cortez, M. y Flores Monterrosa, A. N. (2023a). Análisis factorial confirmatorio de la escala de ansiedad y depresión de Goldberg en una muestra de adultos salvadoreños. entorno (76), 127-137. https://doi.org/10.5377/entorno.v1i76.17167
  27. Lobos Rivera, M. E., Flamenco Cortez, M., Durán Hernández, T. y Flores Monterrosa, A. N. (2022e). Evidencias psicométricas de la escala de estrés laboral en una muestra de trabajadores salvadoreños en tiempos de COVID-19. entorno (74), 81-90. https://acortar.link/b9qqcz
  28. Lobos Rivera, M. E., Rivera Peña, D. A. y Rodríguez Vásquez, J. M. (2023c). Validez y confiabilidad en el contexto salvadoreño de la Escala de Rendimiento Académico Universitario. entorno (75), 32-39. https://doi.org/10.5377/entorno.v1i75.16936
  29. Lobos-Rivera, M. E. y Gutiérrez-Quintanilla, J. R. (2022b). Adaptación psicométrica del Cuestionario de Salud General (GHQ-12) en una muestra de adultos salvadoreños. entorno (71), 91-104. https://doi.org/10.5377/entorno.v1i71.14330
  30. Lobos-Rivera, M. E. y Gutiérrez-Quintanilla, J. R. (2020). Adaptación psicométrica de la escala de ansiedad y depresión de Goldberg en una muestra salvadoreña. entorno (70), 87-98. https://doi.org/10.5377/entorno.v0i69.9557
  31. Lobos-Rivera, M. E., Chávez-Escobar, J. J., Díaz Mendoza, M. M., Espinoza-García, M. G., Gaitán-Herrera, B. I., Guardado-Chacón, K. E., Guevara de Echeverría, K. Y., López-Urrutia, R. C., Martínez-Pérez, C. A. y Flores-Monterrosa, A. N. (2022d). Construcción, validez y confiabilidad de la Escala de Percepción de Acoso Sexual en mujeres salvadoreñas. entorno 72, 46-54. https://doi.org/10.5377/entorno.v1i72.13237
  32. Lobos-Rivera, M. E., Flores-Monterrosa, A. N., Chacón-Andrade, E. R. y Fernanda Durón, M. (2022f). Evidencias psicométricas del Inventario de Estrés Académico SISCO SV en estudiantes universitarios salvadoreños. entorno (71), 43-54. https://doi.org/10.5377/entorno.v1i71.14319
  33. Lobos-Rivera, M. E., Flores-Monterrosa, A. N., Gutiérrez-Quintanilla, J. R. y Flamenco-Cortez, M. (2022g). Propiedades psicométricas de la Escala Atenas de insomnio en una muestra de adultos salvadoreños. entorno (73), 45-56. https://doi.org/10.5377/entorno.v1i73.14417
  34. Lobos-Rivera, M. E., Ramírez Catacho, J.C., Chacón Andrade, E.R. y Ventura Romero, J. M. (2024a). Escala de miedo a la soledad: Primeras evidencias psicométricas en El Salvador. Veritas & Research, 6(1), 79-87.
  35. Lobos-Rivera, M. E., Ventura-Romero, J. M., Flores Monterrosa, A. N. y Umanzor-Gómez, V. M. (2022h). Adaptación psicométrica del cuestionario de adicción a redes sociales en una muestra de adultos salvadoreños. entorno (73), 57-68. https://doi.org/10.5377/entorno.v1i73.14418
  36. Lobos-Rivera, M. E., Ventura-Romero, J. M., Flores-Monterrosa, A. N., Durán-Hernández, T. y Umanzor-Gómez, V. M. (2022c). Análisis factorial confirmatorio de la escala de depresión, ansiedad y estrés en una muestra de estudiantes universitarios salvadoreños. entorno (73), 23-31. https://doi.org/10.5377/entorno.v1i73.14612
  37. Lobos-Rivera, M., Chacón Andrade, E., Gómez Gómez, N., Flores Monterrosa, A., Tejada-Rodríguez, J. y Pérez, M. A. (enero-junio, 2024b). Validez y confiabilidad del Cuestionario de Burnout Académico en una muestra de estudiantes universitarios salvadoreños. Veritas & Research, 6(1), 27-36. http://revistas.pucesa.edu.ec/ojs/index.php?journal=VR&page=article&op=view&path[]=165
  38. Lobos-Rivera, M., Flamenco-Cortez, M., Flores Monterrosa, A., Durán-Hernández, T. y Gutiérrez Quintanilla, J. (2022h). Propiedades psicométricas del Insomnia Severity Index en una muestra de adultos salvadoreños. Veritas & Research, 4(2), 128-136. http://revistas.pucesa.edu.ec/ojs/index.php?journal=VR&page=article&op=view&path[]=118
  39. Londoño-Pérez, C. y Alejo-Castañeda, I. (2017). Instrumentos usados en Colombia para evaluar la dimensión psicológica del proceso salud enfermedad. Universidad Católica de Colombia. https://bit.ly/3y0QT7O
  40. Mena, F. y Calderón, F. (julio-diciembre, 2022). Propiedades psicométricas de la Escala Atenas de Insomnio en población salvadoreña. Liberabit Revista Peruana de Psicología, 28(2), 1-19. https://doi.org/10.24265/liberabit.2022.v28n2.579
  41. Meneses, J. (2013). Aproximación histórica y conceptos básicos de la psicometría. Barcelona: Universitat Oberta de Catalunya.
  42. Muñiz, J., Bartram, D., Evers, A., Boben, D., Matesic, K., Glabeke, K., Fernández-Hermida, J. R. y Zaal, J. (2001). Testing practices in European countries. European Journal of Psychological Assessment, 17(3), 201-211.
  43. Orellana, C. I. (2018). Propiedades métricas de la escala salvadoreña de autoritarismo de derechas (RWA). Revista Evaluar, 18(1). https://doi.org/10.35670/1667-4545.v18.n1.19766
  44. Orellana, C. I. y Orellana, L. M. (2021). Propiedades psicométricas de la escala abreviada de depresión, ansiedad y estrés (DASS-21) en adultos salvadoreños. Teoría y Praxis, (38), 45-54. https://www.revistas.udb.edu.sv/ojs/index.php/typ/article/view/34