Directrices

 

Revista Entorno

La revista Entorno es el órgano de difusión científico-académica de la Universidad Tecnológica de El Salvador, dedicada a la publicación de investigaciones originales en las áreas de Ciencias Sociales, Ingenierías e Informática, Derecho, Humanidades, Economía, Comercio y Administración, Arquitectura, Diseño, Tecnología y Educación.

Bajo un modelo de acceso abierto diamante, la revista garantiza la democratización plena del conocimiento científico, eliminando barreras económicas para autores y lectores. Entorno se rige por estrictos estándares de integridad científica y revisión por pares, consolidándose como un espacio de referencia para el diálogo interdisciplinario y la promoción de la ciencia abierta en la región.

---

Política de Acceso Abierto
y Licenciamiento

 

Política de Acceso Abierto

La revista Entorno opera bajo un modelo diamante: no existen barreras económicas para los autores (sin cargos por procesamiento de artículos) ni para los lectores (acceso abierto gratuito y libre). Este compromiso busca la máxima difusión del conocimiento científico producido en la Universidad Tecnológica de El Salvador.

Licenciamiento

Los artículos publicados en Entorno se distribuyen bajo (CC BY 4.0). Esta licencia permite a terceros compartir, copiar, distribuir y transformar la obra con fines académicos y científicos, siempre que se atribuya correctamente la autoría original y la fuente de publicación.

Derechos de Autor y Transparencia

 

Transparencia Editorial y Derechos de Autor

Al publicar en Entorno, el autor conserva la titularidad de sus derechos patrimoniales y morales sobre la obra.

• Sobre la licencia: La licencia CC BY 4.0 gestiona exclusivamente los derechos patrimoniales (explotación y distribución).

• Integridad de la obra: La adopción de la licencia CC BY 4.0 gestiona exclusivamente los derechos patrimoniales de explotación. En cumplimiento con la Ley de Propiedad Intelectual (LPI) de El Salvador, esta licencia no constituye una renuncia a sus derechos morales. Sus derechos como autor —incluyendo el derecho a la paternidad y a preservar la integridad de su obra— son inalienables, imprescriptibles e irrenunciables.

• Protección: La revista garantiza que cualquier transformación o adaptación de su contenido se realice bajo un marco de respeto a su reputación y fidelidad científica. La licencia misma exige que cualquier adaptación sea debidamente atribuida, evitando vinculaciones engañosas o menoscabos al honor del autor.

Criterios Generales para la Aceptación de Artículos

• Los artículos deben tener carácter científico.
• Los artículos deben ser originales e inéditos, y no deben haber sido publicados total o parcialmente en otras publicaciones. La publicación posterior requerirá autorización previa del editor y del autor.
• La recepción de los trabajos no implica obligación de publicarlos.
• La opinión expresada por los autores es de su responsabilidad exclusiva y no refleja necesariamente la postura del Comité Editorial o de la UTEC.

Estructura de Texto de la Revista Entorno

Estructura requerida:

• Título (Español e Inglés),
• Nombre del autor con su filiación institucional y ORCID completo, correo electrónico.
• Resumen del contenido (Máximo 250 palabras, en español e inglés).
• Palabras clave (Mínimo 5 y máximo 7, en español e inglés).
• Introducción (Máximo 3 acápites). Método, Resultados, Conclusiones o Discusión.
• Referencias (Solo las citadas en el texto y bajo la Norma APA 7ª ed.).

Formato y Extensión

• Idioma: Se utiliza el español; el resumen y las palabras clave deben incluir su versión en inglés.
• Extensión: El artículo completo no excederá de 5,500 palabras (esta cuenta excluye las referencias, tablas y figuras).
• Presentación: Escrito a espacio y medio, con sangría en primera línea de 1.27 cm, sin espacios adicionales entre párrafos ni títulos. Letra tipo Times New Roman, tamaño 12. Márgenes normales.

Título y Autores (Datos Completos)

• Título: Debe tener relación plena con el tema, limitada a un máximo de 15 palabras. Debe ser específico, claro y conciso.
• Autores: Debajo del título se anotará el nombre y apellido completo de cada autor.
• Nota al Pie de Página: Se indicará la institución de procedencia (afiliación institucional) o la declaración de profesional independiente, los títulos académicos, el cargo actual y el correo electrónico del autor de correspondencia.
• ORCID: Es obligatorio incluir el identificador persistente ORCID completo de todos los autores.

Resumen y Palabras Clave

Cada artículo se acompañará de un resumen en español y uno en inglés, no superior a 250 palabras. Este límite se aplica consistentemente a todos los envíos.

• Artículos de Investigación (IMRYD): El resumen debe indicar claramente:
  1. Objetivos.
  2. Lugar y fecha de realización.
  3. Método.
  4. Resultados principales con interpretación estadística.
  5. Discusión y/o Conclusiones.
• Otros artículos: El resumen debe contener objetivos, metodología de apoyo, síntesis de la tesis principal, interpretación académica, resultados y conclusiones.
• Finalidad: El resumen permitirá que los lectores conozcan el contenido del artículo. No debe incluir información o conclusión que no aparezca en el texto.
• Palabras Clave: Mínimo 5 y máximo 7 palabras, en español e inglés.

Cuerpo del Artículo

Los trabajos se dividen en los apartados correspondientes al formato IMRYD: Introducción, Materiales y Métodos, Resultados, y Discusión. Otros trabajos pueden requerir títulos y subtítulos acordes con el contenido.

Sugerencias:

• Se recomienda utilizar fuentes con ISSN e ISBN.
• Se utilizará el Manual de Publicación de la Asociación Americana de Psicología, APA 7ª ed., especialmente en los apartados citas y referencias.

Directrices Específicas sobre Inteligencia Artificial (IA)

La revista Entorno, alineada con los principios de la Recomendación de la UNESCO y la Declaración de Heredia, establece los siguientes requisitos éticos para el uso de herramientas de Inteligencia Artificial en la investigación.

Transparencia, Explicabilidad y Autoría

• Identificación del Modelo: Los autores deben especificar claramente en la sección de Materiales y Métodos el modelo, la versión y la finalidad exacta de la herramienta de IA utilizada.
• Principio de Explicabilidad: Si la IA genera resultados centrales, los autores deben detallar el input de datos y explicar el proceso algorítmico que llevó a la conclusión. La revista exige que la investigación asistida por IA sea auditada y explicable.
• Autoría Humana: Las herramientas de IA no califican como autores. La responsabilidad final, la originalidad y la rendición de cuentas recaen exclusivamente en los autores humanos.

Equidad y Uso Ético de Datos

• Análisis de Sesgos: Los autores deben analizar e informar en la Discusión los posibles sesgos inherentes a los datos de entrenamiento utilizados por la IA y cómo estos podrían afectar la validez de los resultados.
• Asistencia Lingüística: La IA puede utilizarse para mejorar la gramática o la traducción. Si se utiliza IA para refinar el lenguaje (más allá de correctores básicos), se debe incluir una nota de reconocimiento al final del manuscrito.

Lista de Comprobación para la Preparación de Envíos

Todos los envíos deben cumplir los siguientes requisitos:
• El artículo debe tener claridad, solidez y sustento bibliográfico suficiente.
• Enviar adjunto o al final del artículo un resumen de vida académica o científica del autor o autores (no más de un párrafo de 12 líneas).
• Las tablas deberán construirse con el formato estiloAPA 7ª ed. Si se toma de otra fuente, deben incluir la Nota de Tabla/Figura que indique su procedencia.
• Las tablas e imágenes deben ser enviadas en carpeta aparte, y en el documento deben estar correctamente numeradas. Las imágenes deben ser originales o de uso libre, y tener la calidad adecuada de impresión (se recomienda 300 DPI).
• Rigor en Referencias y Verificabilidad: Todo manuscrito debe cumplir estrictamente con las normas APA 7.ª edición. Es obligatorio que cada fuente incluida en la lista final de referencias cuente con su respectivo identificador digital (DOI) o una URL estable que dirija directamente al documento. La revista Entorno realiza auditorías de fuentes; la inclusión de referencias inexistentes, apócrifas o no localizables será motivo de rechazo.
• El texto deberá contener las referencias y citas conforme a las normas APA 7ª ed.

Contribuciones

Las colaboraciones deberán ser enviadas en formato Word a: Dra. Camila Calles: camila.calles@utec.edu.sv