11
, ISSN: 2071-8748
Aporte de las MYPES
a la generación de empleo
en Zona Oriental de El Salvador
José Rigoberto Vaquerano Benavides1
jvaquerano@univo.edu.sv
ORCID: 0000-0002-1519-0439
Recibido: 2 de junio 2024
Aprobado: 13 de septiembre 2024
Resumen
Las micro y pequeñas empresas (mypes) son
una parte fundamental en la economía regional y
mundial. Es esencial comprender su contribución a la
generación de empleo y su impacto en la economía.
Por ello, este artículo presta especial atención a su
inuencia actual. Examina la importancia de contar
con políticas económicas sólidas que respalden
los esfuerzos de estas empresas, y analiza los
factores que inuyen en las mypes para lograr su
subsistencia y crecimiento económico. También
presentan las principales conclusiones obtenidas
a partir de una encuesta administrada a 347
microempresarios y 34 pequeños empresarios de la
zona oriental del país en 2023 y proponen acciones
Abstract
Micro and Small Enterprises (MYPES) are a
fundamental part of the regional and global
economy. It is vital to understand their contribution
to the creation of jobs and their impact on the
economy. Therefore, this article pays special
attention to the inuence they currently exert.
The importance of having solid economic policies
that support the efforts of these companies is
examined, and the factors that inuence MYPES
to achieve their subsistence and economic growth
are addressed. In like manner, the main ndings
obtained from a survey administered to 347
microentrepreneurs and 34 small entrepreneurs in
the east of the country in 2023 are presented, and
DOI: https://doi.org/10.5377/entorno.v1i77.18428
URI: http://biblioteca2.utec.edu.sv:8080/jspui/handle/11298/1357
Contribution of MYPES to the generation of employment
in the Eastern Zone of El Salvador
1 Universidad de Oriente UNIVO Administrador de Empresas, Maestro en Métodos y Técnicas de Investigación Social. Investigador.
Artículo cientíco
11-17,
E-ISSN: 2218-3345, ISNI 0000 0001 2113 0101 https://isni.org/isni/0000000121130101
Revista entorno Universidad Tecnológica de El Salvador, www.utec.edu.sv, julio - diciembre 2024, número 78:
12
Aporte de las MYPES a la generación de empleo en Zona Oriental de El Salvador. José Rigoberto Vaquerano Benavides,
E-ISSN: 2218-3345, ISNI 0000 0001 2113 0101 https://isni.org/isni/0000000121130101
especícas para reforzar el papel de las mypes en
la creación sostenible de empleo.
Palabras clave
El Salvador - Ahorro e inversión, El Salvador –
Empleos – Estadísticas, Empleos – Aspectos sociales,
Microempresas, Pequeña y mediana empresa
specic actions are proposed to strengthen the
role of MYPES in the sustainable creation of jobs.
Keywords
Employment, micro and small businesses, local
economy, El Salvador.
Introducción
Según la Encuesta Nacional de la Micro y Pequeña
Empresa un 18,41 % de los emprendimientos y
mypes del país se concentran en la zona oriental
(Conamype, 2017), siendo este un indicador de gran
relevancia que se vincula con el debate sobre la
importancia de estimular la generación de empleo y
el papel que tienen las mypes en la economía local,
dado que existe una creciente preocupación por la
calidad y sostenibilidad de los empleos que estas
empresas están generando. Si bien se reconoce que
las mypes son una importante fuente de empleo,
ya que, en conjunto, generaron 142.950 puestos de
trabajo en la zona oriental, estimándose que el 45,8
% son hombres y el 54,2 % mujeres. (Conamype,
2023), se ha observado que muchos de estos
empleos son precarios, con bajos salarios, malas
condiciones laborales y falta de benecios sociales.
Además, existe una alta rotación de empleados, lo
que plantea interrogantes sobre la estabilidad laboral
y las oportunidades de crecimiento económico para
los trabajadores (Conamype, 2017).
La mayoría de las mypes operan en los sectores
comercial y de servicios. Esto plantea dudas sobre
la dependencia de estos sectores y su capacidad
para ofrecer empleos de calidad y sostenibles a
largo plazo. Por tanto, el problema se centra en la
necesidad de evaluar críticamente la contribución
de las mypes a la generación de empleo en la zona
oriental, analizando la calidad de estos puestos de
trabajo, las condiciones laborales y las perspectivas
de crecimiento de los trabajadores. La zona
oriental, compuesta por los territorios de: Usulután,
San Miguel, Morazán y La Unión, es una región
estratégica para el desarrollo económico del país,
que integra diversas actividades comerciales, de
servicios e industriales. Dado que esta región es una
de las más dinámicas y pobladas de El Salvador, es
fundamental entender cómo las mypes contribuyen
al empleo en esta zona especíca.
Como se contempla en la Ley de Fomento,
Protección y Desarrollo para la Micro y Pequeña
Empresa de El Salvador, es necesaria la creación
de un entorno favorable, equitativo, inclusivo,
sostenible y competitivo para el buen funcionamiento
y crecimiento de este sector empresarial (Conamype,
2014). También se debe considerar cómo diversicar
la economía regional y promover la creación de
empleos de mayor calidad en sectores como la
industria, con el n de mejorar la calidad de vida
de los habitantes de la zona oriental y garantizar
un desarrollo económico sostenible. Además de
superar las limitaciones nancieras y burocráticas
que enfrentan las mypes (Buitrón, 2009). Las mypes
son un componente fundamental de la economía
salvadoreña y su contribución a la generación de
empleo es notable, como dinamizador del mercado
laboral, como lo señala un reciente informe de la
Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa:
pp. 11-17, Revista entorno, julio - diciembre 2024, número 78, ISSN: 2071-8748
13
Aporte de las MYPES a la generación de empleo en Zona Oriental de El Salvador. José Rigoberto Vaquerano Benavides,
E-ISSN: 2218-3345, ISNI 0000 0001 2113 0101 https://isni.org/isni/0000000121130101
Las mypes representan una importante
fuente de empleo, especialmente en las
zonas rurales y en áreas urbanas con
bajos ingresos, brindando oportunidades
de autoempleo a sus propietarios, también
ofrecen empleo a familiares y allegados. De
esta manera, las mypes sirven como refugio
para personas que no pueden acceder a un
empleo formal e introducen a muchos jóvenes
al mercado laboral. (CONAMYPE, 2023).
Diversos informes y estudios han señalado que los
empresarios de las mypes representan más del 99
% del total, pero sus opiniones y preocupaciones son
a menudo invisibles en los análisis convencionales
(Conamype, 2023). Es importante destacar que, a pesar
de su predominio en términos de número de empresas,
su contribución al empleo y a ser un muro contra la
migración irregular es subvalorada y malinterpretada
en ciertos casos. Como señalan algunos expertos, las
micro y pequeñas empresas en El Salvador, muchas
veces menospreciadas y relegadas al olvido por las
políticas públicas y los tomadores de decisiones
del pasado, se han ido perlando como la columna
vertebral silenciosa de la economía salvadoreña
(Castillo, 2023).
Metodología
Se hizo un estudio analítico y descriptivo con
enfoque de investigación mixto. (Salas Ocampo,
2019) Se administraron cuestionarios digitales a 347
microempresarios y 34 pequeños empresarios de los
departamentos de San Miguel, Usulután, Morazán y
La Unión, en el segundo semestre de 2023. El cálculo
de muestra se efectuó consultando los datos de la
encuesta nacional de la mype de 2017, la cual indica
que en la zona oriental operan 37.589 microempresas
y 3.732 pequeñas empresas.
Resultados
A continuación, se resumen aspectos importantes
obtenidos como resultado de la investigación.
Figura 1
Micro y pequeñas empresas consultadas por departamento
pp. 11-17, Revista entorno, julio - diciembre 2024, número 78, ISSN: 2071-8748
14
Aporte de las MYPES a la generación de empleo en Zona Oriental de El Salvador. José Rigoberto Vaquerano Benavides,
E-ISSN: 2218-3345, ISNI 0000 0001 2113 0101 https://isni.org/isni/0000000121130101
Como se observa en la gura 1, con base en la
encuesta nacional de micro y pequeñas empresas,
se consultó a una muestra de 347 microempresas y
34 pequeñas empresas distribuidas en los diferentes
departamentos de la zona oriental del país, siendo La
Unión y Usulután los puntos geográcos con mayor
concentración de mypes.
Principales Hallazgos:
En el estudio del aporte de las mypes a la generación
de empleo en la zona oriental, se han revelado
hallazgos signicativos que resaltan la importancia de
este sector empresarial en la dinámica económica de
la zona.
Contribución sostenida: los datos muestran que las
mypes han mantenido una contribución sostenida
a la generación de empleo a lo largo de los años.
Esto sugiere que estas empresas son una fuente
estable de oportunidades de empleo, lo cual es
vital para mantener la estabilidad económica en la
zona oriental.
Diversidad de sectores: las mypes se distribuyen en
diversos sectores, desde la manufactura y la tecnología
hasta los servicios y la agricultura. Esto indica una
diversicación en las fuentes de empleo, lo que es
benecioso en términos de resiliencia económica.
Fomento del empleo local: las mypes en la zona oriental
tienden a contratar mano de obra local, lo que fortalece
a las comunidades al proporcionar empleo a los
residentes cercanos. Esta apuesta por la contratación
local puede repercutir positivamente en la calidad de
vida de la población de la zona.
Innovación y crecimiento: a medida que algunas mypes
experimentan un crecimiento en sus operaciones,
también tienden a crear más puestos de trabajo.
Además, se observa que algunas de estas empresas
están innovando en cuanto a su modelo de negocio, lo
que podría impulsar el crecimiento a largo plazo y, por
lo tanto, más oportunidades de empleo.
Retos y oportunidades: sin embargo, también se
identican retos, como la necesidad de apoyo
nanciero y capacitación para que las mypes sigan
contribuyendo ecazmente a la generación de empleo.
Estos retos ofrecen oportunidades para el desarrollo
de políticas públicas y programas especícos que
puedan fortalecer aún más este sector.
En resumen, los resultados destacan la importancia
de las mypes en la zona oriental como actores clave en
la generación de empleo, estas unidades económicas
no solo brindan oportunidades laborales, sino que
también fomentan la diversicación de la oferta, el
arraigo local ante la migración irregular y el potencial
de crecimiento. Sin embargo, es esencial abordar los
retos identicados para maximizar su contribución
y garantizar un impacto positivo continuado en la
economía regional.
Discusión
Cuando las empresas crean nuevos empleos, es un
benecio para el país porque aumenta la tasa de
ocupación laboral, las familias obtienen ingresos;
también es un indicio de que la economía está
mejorando, que la empresa puede estar creciendo y
obteniendo utilidades sucientes para poder contratar
más personal. Como se ha visto en el transcurso de
la investigación, las mypes han sido de gran ayuda
para el país, y también, como lo muestra con datos
relevantes, la investigación de La pequeña y mediana
empresa en El Salvador: Un potencial para el desarrollo
(Fusades, 2001).
Las MYPES enfrentan grandes desafíos a la hora de
crear puestos de trabajo como:
• La capacidad nanciera, ya que se debe
analizar si se puede pagar a las personas a
contratar, pues no van a trabajar gratis o sin
algún benecio.
• Adaptarse a nuevas tecnologías. Recuerde que
todo está en constante cambio, así como la
tecnología, y esta puede servir para la atención
pp. 11-17, Revista entorno, julio - diciembre 2024, número 78, ISSN: 2071-8748
15
Aporte de las MYPES a la generación de empleo en Zona Oriental de El Salvador. José Rigoberto Vaquerano Benavides,
E-ISSN: 2218-3345, ISNI 0000 0001 2113 0101 https://isni.org/isni/0000000121130101
al cliente, para llevar el inventario de manera
ordenada, para dar a los clientes una mejor
información de los productos y servicios que se
ofrecen, etc.
• Obligatoriedad de las leyes (por ejemplo, incluir
personas con discapacidad); existen personas
con discapacidad que pueden efectuar ciertas
tareas en un ambiente que esté acorde con
o arreglado para que puedan desenvolverse
según las leyes establecidas.
Como se constata en la investigación, las mypes son
de ayuda en el desarrollo del país, permitiendo que
la economía siga creciendo poco a poco, y también
que personas tengan empleo, como se muestra en los
datos presentados en la investigación La pequeña y
mediana empresa en El Salvador: Un potencial para
el desarrollo.
Otro aspecto a destacar es que los resultados de
investigación muestran que el 58,8 % de las empresas
encuestadas ha implementado estrategias de
innovación con el objetivo de generar empleo, mientras
que el 41,2 % no lo ha hecho.
Esta tendencia positiva sugiere que la mayoría de las
mypes de la zona oriental reconocen la importancia de
la innovación como herramienta clave para impulsar
la generación de empleo. Este hallazgo se alinea con
investigaciones previas que han demostrado que la
adopción de prácticas innovadoras puede tener un
impacto signicativo en la creación de empleo en el
contexto de las pequeñas empresas.
Algunas investigaciones han puesto de relieve que
las mypes, mediante la aplicación de estrategias
innovadoras, pueden mejorar su productividad,
eciencia y competitividad en el mercado. Estos
factores, a su vez, están estrechamente relacionados
con la capacidad de las empresas para expandirse
y generar nuevas oportunidades de empleo. La
adaptabilidad y exibilidad de las mypes, características
comúnmente asociadas a la innovación, les permiten
aprovechar ecazmente los cambios en el entorno
socioeconómico, como los esfuerzos por lograr una
mayor inclusión nanciera para impulsar su carácter
generador de empleo (FinDev, 2023).
Sin embargo, es importante señalar que el 41,2 %
de los encuestados conrmó que aún no ha aplicado
estrategias de innovación para impulsar la generación
de empleo. Esto podría indicar posibles áreas de mejora
o barreras a las que podrían enfrentarse las empresas
a la hora de adoptar prácticas innovadoras. Deben
tenerse en cuenta opiniones como las señaladas por
el Banco Mundial: los sectores de las tecnologías de
la información y las comunicaciones, y de la tecnología
móvil están creciendo rápidamente en los países en
desarrollo, mientras que, en el ámbito de la tecnología
limpia, las pymes pueden aprovechar un mercado que
podría llegar a 1.6 billones de dólares en la próxima
década (Banco Mundial, 2016).
Conclusiones
Las mypes de la zona oriental son un sector importante
para la economía y el empleo del país, pero también
enfrentan retos como el acceso al nanciamiento, la
capacitación, la formalización, la inclusión nanciera y
la competitividad.
El sector de las mypes de la zona oriental se vio muy
afectado por la pandemia del COVID-19, que provocó
el cierre o la reducción de muchas de ellas, pero
también han demostrado capacidad de adaptación
e innovación implementando nuevas estrategias de
producción, distribución y comercialización.
Estas empresas en la zona oriental tienen un alto
potencial para generar empleo, especialmente para las
mujeres, y para contribuir al desarrollo local y nacional
si reciben un mayor apoyo y acompañamiento. Las
mypes son de gran importancia en el país y más aún
en la zona oriental, las mypes generan alrededor
de dos tercios del empleo a escala nacional, lo que
signica que 2 de cada 3 salvadoreños trabajan para
una mype.
pp. 11-17, Revista entorno, julio - diciembre 2024, número 78, ISSN: 2071-8748
16
Aporte de las MYPES a la generación de empleo en Zona Oriental de El Salvador. José Rigoberto Vaquerano Benavides,
E-ISSN: 2218-3345, ISNI 0000 0001 2113 0101 https://isni.org/isni/0000000121130101
En la mayoría de los casos, las mypes surgen como
respuesta a la insuciencia de fuentes de empleo en
el sector formal de la economía. Un gran número de
estas empresas surgen por necesidad y sus ingresos
sirven para mantener a la familia.
La mayor parte de las mypes están situadas en zonas
urbanas y sus propietarios son mayoritariamente
mujeres. Entre los principales problemas a los que se
enfrentan las mypes está la falta de fondos propios
para invertir y la baja rentabilidad del negocio.
De acuerdo con los resultados, la creación de
nuevos establecimientos ha sido benéca para
quienes han decidido iniciar o crear su propia micro
o pequeña empresa, pero no han tenido un gran
crecimiento económico. Una de las razones son
las políticas crediticias; es decir, no cuentan con los
recursos nancieros sucientes para generar mayor
productividad y crecer.
Recomendaciones
Promover programas especícos de capacitación y
acceso a la nanciación para las mypes de la zona oriental.
Esto podría fortalecer su capacidad de adaptación e
innovación, así como promover su competitividad y
contribución al empleo y desarrollo local.
Es necesario para las mypes explorar la relación entre
las políticas crediticias y el impacto en la generación
de empleo en la zona oriental, y también analizar cómo
el acceso limitado a los recursos nancieros afecta el
crecimiento empresarial y, a su vez, la capacidad de
estas empresas para contribuir signicativamente a la
generación de empleo. Además, deben investigarse
posibles soluciones para mejorar la aplicación de las
políticas crediticias y apoyar el desarrollo sostenible de
las mypes.
Fomentar la creación de redes y alianzas entre micro
y pequeñas empresas para potenciar su impacto
colectivo en la generación de empleo. Esto puede
incluir programas de asociación o agrupaciones
empresariales.
Establecer iniciativas de formación empresarial para
propietarios y empleados de las mypes, centradas en
habilidades de gestión nanciera y estrategias para
impulsar el crecimiento económico, lo que contribuirá
a un impacto más signicativo en la economía local.
Implementar programas que simpliquen y promuevan
la formalización de las mypes, proporcionando
incentivos y asistencia técnica para cumplir con los
requisitos legales y nancieros necesarios.
Establecer fondos especícos que sirvan de garantía
para las mypes, facilitando su acceso a créditos y
mitigando los riesgos para las instituciones nancieras
que pueden ser más reacias por la falta de historial
crediticio.
Desarrollar programas educativos dirigidos a los
propietarios de mypes, enfocados en la importancia
de mantener registros nancieros sólidos, construir
historiales crediticios conables y comprender
la relevancia de la formalización para acceder a
oportunidades de nanciamiento.
Referencias
Buitrón, I. (diciembre de 2009). Problemas que enfrentan
las MiPyMEs que solicitan nanciamiento.
[Presentación PowerPoint]. Consejo Mipyme
Centroamericano. Comisión Económica para
América Latina y el Caribe (CEPAL). https://
www.cepal.org/sites/default/les/events/les/
presentacion_ivan_buitron.pdf
Castillo, L. A. (19 de septiembre 2023). Las mypes: el
gigante «invisible» de El Salvador. Elsalvador.
com. https://diarioelsalvador.com/las-mypes-
el-gigante-invisible-de-el-salvador/407430/
Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa
(CONAMYPE). (18 diciembre de 2018).
Encuesta Nacional de la MYPE 2017. https://
www.conamype.gob.sv/download/encuesta-
nacional-de-la-mype-2017/
Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa
(Conamype). (18 diciembre de 2018).
Encuesta Nacional de la MYPE 2017. https://
pp. 11-17, Revista entorno, julio - diciembre 2024, número 78, ISSN: 2071-8748
17
Aporte de las MYPES a la generación de empleo en Zona Oriental de El Salvador. José Rigoberto Vaquerano Benavides,
E-ISSN: 2218-3345, ISNI 0000 0001 2113 0101 https://isni.org/isni/0000000121130101
www.conamype.gob.sv/download/encuesta-
nacional-de-la-mype-2017/
Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa
(Conamype). (2023). Estado actual de la MYPE
2023: La otra cara de la economía. Una mirada
al estado actual de los micro y pequeños
empresarios salvadoreños. Observatorio
Mype. https://observatoriomype.org.sv/wp-
content/uploads/2023/06/ESTADO-ACTUAL-
DE-LA-MYPE-2023-LA-OTRA-CARA-DE-LA-
ECONOMIA.pdf
Comunidad de micronanzas e inclusión nanciera
de América Latina y el Caribe (FinDev). (09
agosto 2023). El sector MYPES de El Salvador:
Impulsando el principal creador de empleos
del país a través de la inclusión nanciera y la
educación: Las MYPES tienen un rol clave para
asegurar el bienestar económico de muchos
hogares salvadoreños. Portal FinDev https://
www.findevgateway.org/es/blog/2023/08/el-
sector-mypes-de-el-salvador-impulsando-el-
principal-creador-de-empleos-del-pais
Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico
y Social (Fusades). (octubre de 2001).
La pequeña y mediana empresa en El
Salvador: un potencial para el desarrollo.
https://fusades.org/publicaciones/serie_
de_investigacion_3-2001__la_pequena_y_
mediana_empresa_en_el_salvador__un_
potencial_para_el_desarrollo.pdf.
Grupo Banco Mundial. (20 de junio de 2016). Los
emprendedores y las pequeñas empresas
impulsan el crecimiento económico y crean
empleos. Grupo Banco Mundial. https://www.
bancomundial.org/es/news/feature/2016/06/20/
entrepreneurs-and-small-businesses-spur-
economic-growth-and-create-jobs
Ley de Fomento, Protección y Desarrollo para Micro
y Pequeña Empresa con sus reformas
incorporadas. Decreto Legislativo n.º 667,
Diario Ocial n.º 90, Tomo n.º 403, San
Salvador (2014), reforma Decreto Legislativo n.º
838, Diario Ocial n.º 222, Tomo n.º 417 (2017).
https://www.transparencia.gob.sv/institutions/
conamype/documents/254287/download
Salas Ocampo, D. (4 de junio 2019). El enfoque mixto
de investigación: algunas características.
Investigalia https://investigaliacr.com/
investigacion/el-enfoque-mixto-de-
investigacion/
pp. 11-17, Revista entorno, julio - diciembre 2024, número 78, ISSN: 2071-8748
